Nach Ansicht der chinesischen Medizin bedeutet ungestörtes Fliessen
  der Lebensenergie, körperliche und geistige Gesundheit. Einflüsse wie
  Stress, Sorgen, Überbelastung, Klima, Umweltbelastung etc. können
  diesen harmonischen Fluss stören. Unwohlsein, Unausgeglichenheit,
  Schmerzen, Krankheit, Erschöpfung etc. sind die Folgen daraus.

  Shiatsu hilft, den Energiehaushalt zu harmonisieren und das innere
  Gleichgewicht wieder herzustellen. Schmerzen und Spannnungen wer-
  den abgebaut, Entspannung und Selbstwahrnehmung werden gefördert.
  Shiatsu stärkt das Immunsystem, aktiviert die Selbstheilungskräfte und
  ist ein wirksames Mittel zur Gesundheitsvorsorge.

  Menschen jeden Alters können vom Nutzen dieser Körpertherapie
  profitieren.